Dangereux de l'Aimer, Impossible de l'Oublier - 에피소드 1

Lucie Gauthier, fille surprotégée d'un flic, croise la route de Gabin Dufresne, le chef charismatique et dangereux des Faucons Noirs, le jour de ses dix-huit ans. Une nuit de folie fait tout basculer. Quand Lucie découvre que l'homme pour qui elle a craqué est le criminel que son père traque, passion et danger s'entremêlent. Entre amour et perdition, la frontière s'efface... En sortira-t-elle indemne ?